ชีวิตของ Pi บนบรอดเวย์คือการวิ่งในฝันสำหรับ รีวิวหนัง disney Mahnaz Damania ท้ายที่สุดแล้ว มันคือเรื่องราวที่ขับเคลื่อนการผลิตนี้ บทละครนำเสนอเรื่องราวของ Pi ชายหนุ่มผู้แสวงหาความหมายของชีวิตในประเพณีทางศาสนาที่หลากหลาย และพบว่าตัวเองล่องลอยอยู่ในมหาสมุทรหลังจากเรืออับปาง ครั้งแรกถูกคุกคามโดยและในที่สุดก็เรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตร่วมกับสิ่งมีชีวิตที่ครั้งหนึ่งครอบครัวของเขาถูกขังไว้ในปอนดิเชอรี สวนสัตว์. ความพยายามของเขาในการอธิบายความลำบากของเขาให้กับนักสืบประกันเป็นเรื่องราวการเอาชีวิตรอดที่ใช้ทั้งทักษะการปฏิบัติและภูมิปัญญาภายใน จนกระทั่งตอนจบของเรื่อง เมื่อเรารู้ว่าเขาอาจจะเล่าเรื่องอื่นที่มืดมนกว่ามาก การเลือกเรื่องราวที่จะเล่า ตลอดจนการตระหนักว่าเขามีทางเลือก คือความหมายของชีวิตที่ Pi แสวงหาและการถ่ายทำครั้งนี้มอบให้ Pi ติดอยู่บนเรือชูชีพกับ Richard Parker เสือที่ดุร้าย พวกเขาต้องร่วมกันเอาชีวิตรอดจนกว่าจะถึงฝั่งหรือได้รับการช่วยเหลือ การผลิตที่มีภาพสวยงามตระการตานี้มีฉากที่หลากหลายซึ่งทำให้เรื่องราวมีชีวิตขึ้นมาได้อย่างแนบเนียน เรือชูชีพน่าประทับใจเป็นพิเศษเมื่อโผล่เข้าและออกจากเวที แสงของ Tim Lutkin ควบคู่ไปกับวิดีโอจาก Andrzej Goulding จะพาคุณดำดิ่งสู่ความเวิ้งว้างของมหาสมุทร คุณเป็นหนึ่งเดียวกับตัวละคร ร่วมเดินทางไปกับพวกเขาในทุกขั้นตอน หุ่นเชิดสัตว์ทุกตัวในการแสดงสร้างจากไม้ระแนง พวกมันมารวมกันเป็นวัตถุจริงหรือในจินตนาการของ Pi เป็นเศษไม้หรือสัตว์แกะสลัก สำหรับปลานั้น เราพยายามใช้เศษไม้ในตอนเริ่มต้น แต่พวกมันออกมาในรูปทรงที่บิดเบี้ยวแปลกๆ และพวกมันก็ดูไม่น่าสนใจเอาซะเลย แนวคิดนี้ประสบความสำเร็จมากกว่าเมื่อคุณมีสัตว์ที่มีแขนขาและส่วนต่างๆ มากขึ้น เพราะคุณสามารถต่อมันเข้าด้วยกันได้ราวกับว่ามันเป็นชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ 3 มิติ เรากำลังทำลายสมองของเรา และเรากำลังแสดงครั้งแรกในเชฟฟิลด์ และฉันได้ผ้ามา และเราก็เริ่มเล่นไปรอบๆ และมันก็วิเศษมาก ปลามีชีวิตขึ้นมา และฉันก็รู้สึกโล่งใจที่เราได้ปลาที่สวยงามเหล่านี้ขึ้นมา ทุกครั้งที่ฉันเห็นพวกเขาขึ้นมาบนเวที ฉันรู้สึกมีความสุขเล็กน้อย ภาพยนตร์ดัดแปลงจากละครเรื่อง อนิเมะ “Life of Pi” นวนิยายที่ได้รับรางวัลของ Yann Martel เกี่ยวกับลูกชายวัยรุ่นของผู้ดูแลสวนสัตว์ที่ติดอยู่บนเรือชูชีพ ออกฉายรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาที่ American Repertory Theatre ในเดือนนี้ก่อนจะเดินทางไปแสดงที่บรอดเวย์ พรีวิวเริ่มเมื่อวันอังคาร คืนเปิดทำการคือวันที่ 15 ธันวาคม

100 ภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล

พวกเขากำลังอยู่ในการปฏิบัติจริง รีวิว หนัง เป็นเรื่องราวที่สวยงาม ซาบซึ้ง และสะเทือนใจ ฉันหนาวสั่นทุกครั้งที่เห็นมัน และฉันเห็นมันมามากแล้ว สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับการแสดงคือการที่องค์ประกอบทั้งหมดทำงานร่วมกันได้เป็นอย่างดี ไม่ใช่แค่หุ่นเท่านั้น เพราะจะดูโทรมลงมากหากขาดฉากที่สวยงาม แสง สี เสียง และการแสดงของนักแสดง มันเป็นวงดนตรีจริงๆ และฉันไม่ได้หมายถึงแค่วงดนตรีของคนที่คุณเห็นบนเวทีเท่านั้น ในฐานะบริษัท มันเป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรี หวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้คนจะมาร่วมค่ำคืนอันแสนวิเศษและศรัทธาในโรงละครและการเล่าเรื่องสด ไซมอน เฟรนด์, แดริล รอธ, ฮัล ลุฟทิก, มาร์ค กอร์ดอน และเพลย์ลิ่ง ฟิลด์ กำลังสร้างผลงานละครที่ดัดแปลงจาก “Life of Pi” แม็กซ์ เว็บสเตอร์เป็นผู้กำกับการแสดง โดยออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายโดยทิม แฮตลีย์ กำกับหุ่นเชิดและการเคลื่อนไหวโดยฟินน์ คาลด์เวลล์ ออกแบบหุ่นโดยนิค บาร์นส์และฟินน์ คาลด์เวลล์ ออกแบบวิดีโอโดยแอนเดรซ โกลด์ดิง ออกแบบแสงโดยทิม ลัทคิน ออกแบบเสียงโดยแคโรลีน ดาวนิง ดนตรีประกอบต้นฉบับโดย Andrew T Mackay และบทละครโดย Jack Bradley เอฟเฟ็กต์พิเศษที่สะดุดตาของ Life of Pi เป็นเหตุผลเพียงพอที่จะดูการแสดงนี้ เมื่อนักออกแบบวิดีโอ แสง และเสียง Andrzej Goulding, Tim Lutkin และ Carolyn Downing เปลี่ยนเวทีที่มั่นคงของ A.R.T. ไม่ใช่น้ำค้าง แต่เป็นของเหลว – เสียงหอบและเสียงปรบมือที่เกิดขึ้นเองจากบ้าน หุ่นเชิดขนาดเท่าคนจริงโดย Nick Barnes ละครเรื่องนี้สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของยานน์ มาร์เทลในปี 2544 ติดตามวัยรุ่นอินเดียที่ครอบครัวแสวงหาชีวิตที่ดีขึ้นและความมั่นคงทางการเมือง ออกเดินทางสู่แคนาดา ระหว่างทาง พายุพัดเรือของพวกเขาจม ทิ้งให้ Pi (ย่อมาจาก Piscine ตามชื่อ Piscine Molitor ของปารีส รับบทโดย Adi Dixit) อยู่บนเรือชูชีพพร้อมกับหมาใน ลิงอุรังอุตัง ม้าลาย ทั้งหมดมาจากสวนสัตว์ที่ดำเนินการโดย Patels และ นายปาร์คเกอร์คนดังกล่าว นั่นคือหลักฐานของโครงเรื่องส่วนใหญ่ ซึ่งเกี่ยวข้องกับ หนึ่ง การต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดในทะเลของ Pi และสอง ความทรงจำเกี่ยวกับการรอดชีวิตของเขาที่มีต่อ Lulu Chen แห่งสถานทูตแคนาดา และคุณ Okamoto ของบริษัทที่เป็นเจ้าของ เรือสินค้าจม. หุ่นเชิดอันน่าทึ่งนี้ออกแบบโดยนิค บาร์นส์และฟินน์ คาลด์เวลล์ ถือเป็นความก้าวหน้าอันน่าทึ่งในงานฝีมือการออกแบบอันซับซ้อน ก้าวไปไกลกว่าสัตว์ที่ได้รับการประกาศใน The Lion King หรือแม้แต่โจอี้ ดาราหุ่นเชิดจาก War Horse ของ The National Theatre สัตว์ประหลาดที่มีสไตล์ใน Life of Pi แสดงออกถึงตัวตนในฐานะสิ่งมีชีวิต การเคลื่อนไหว เสียง และจังหวะของหุ่นเชิดมีความสมจริงที่เน้นความเป็นแฟนตาซี นก ปลา และเต่าทะเลยักษ์ลอยกระพือปีกด้วยความสง่างาม ดำเนินการโดยนักเชิดหุ่นสองสามคน ม้าลาย ลิงอุรังอุตัง แพะ ไฮยีน่า และแม้แต่ยีราฟเคลื่อนไหวอย่างประณีตผ่านการผจญภัยของ Pi ผู้ร่วมแสดงใน Life of Pi คือเสือโคร่งเบงกอลชื่อดัง Richard Parker เขาน่าเกรงขาม น่าเกรงขาม น่าเกรงขาม น่าเกรงขาม และน่ารักในทุกวิถีทาง ส่วนที่สองและยาวที่สุดของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในมหาสมุทรแปซิฟิกขณะที่ Pi ถูกโยนเข้าสู่การต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด สี่วันหลังจากข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก เขาถูกปลุกให้ตื่นกลางดึกด้วยบางสิ่งที่ดูเหมือนเสียงระเบิด เขาไปตรวจสอบ ดิสนีย์ พลัส และเดินเข้าไปในฉากที่ชวนฝันและวุ่นวาย พายุกำลังพัดถล่ม Tsimtsum สัตว์ต่างๆ หลุดออกจากที่เก็บสินค้า และเรือเริ่มจม เขาถูกโยนขึ้นไปบนเรือชูชีพโดยกลุ่มกะลาสี และไม่นานหลังจากนั้นก็พบว่าตัวเองเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวเมื่อเรือจมลงด้วยมือทั้งหมด กล่าวคือ Pi พบว่าตัวเองเป็นมนุษย์คนเดียวที่รอดชีวิต เนื่องจากมีเรือชูชีพร่วมกับเขา ได้แก่ ม้าลายขาหัก ลิงอุรังอุตังที่ไว้ทุกข์ให้กับลูกๆ ที่จมน้ำ ไฮยีน่าตัวหนืดและหิวโหย และที่น่ากลัวที่สุดคือเสือโคร่งเบงกอล

ผู้ชนะรางวัลโอลิเวียร์ 5 รางวัล

ซี รี่ ย์ netflix ฉันหวังว่าผู้ชมจะคุ้นเคยกับการเชิดหุ่นละครร่วมสมัยมากขึ้น เราได้ยืมมาจากอดีตเพื่อไปสู่จุดที่เราอยู่ เรากำลังนำหุ่นเชิดซึ่งมีมาหลายปีแล้วและพยายามทำให้มันพูดในรูปแบบการแสดงละครมากขึ้น เมื่อคุณเห็นพวกเขาบนเวที หุ่นเชิดของเราไม่มีบูธพิเศษและบางครั้งก็มีขนาดใหญ่และขนาดเท่าของจริง ฉันหวังว่ารูปแบบนี้จะพัฒนาต่อไปเพื่อให้ผู้คนเข้าใจการแสดงหุ่นกระบอกในฐานะภาษาหนึ่ง และสามารถขยายการเล่าเรื่องในโรงละครต่อไปได้ และกลายเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องมือเล่าเรื่องที่หลากหลายของผู้คน แต่นั่นจะเกี่ยวข้องกับการฝึกอบรมจำนวนมากและการทำความเข้าใจงบประมาณสำหรับการสร้างและการจ้างนักเชิดหุ่นและสิ่งต่างๆ เหล่านั้น คลื่นกระทบฝั่งและลมของนักออกแบบเสียง Carolyn Downing ทำให้เกิดความเจ็บปวดในมหาสมุทร ไฟกะพริบ สัตว์ต่าง ๆ หนีจากที่ยึดไว้ และสิ่งของต่าง ๆ กระจายไปในน้ำเมื่อเรือประสบกับพายุใหญ่จมลง Pi ต้องทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อเอาชีวิตรอดในฝูงเสือเบงกอลซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของความดุร้ายและความดื้อรั้น ม้าลายและไฮยีน่า อีกหนึ่งช่วงเวลาที่น่าจดจำคือค่ำคืนบนผืนน้ำที่มีกลุ่มดาวและดวงดาวบนท้องฟ้าเหนือเรือของ Pi และเหนือผู้ชม การแสดงนี้เขียนโดย Lolita Chakrabarti และกำกับโดย Max Webster เป็นการดัดแปลงจากนวนิยายที่ได้รับรางวัลในปี 2001 ของ Yann Martel ซึ่งได้รับรางวัล Man Booker Prize และเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ในปี 2012 ใช้หุ่นกระบอกที่ซับซ้อนเพื่อทำให้ตัวละครสัตว์ของเรื่องมีชีวิต โดยนักแสดงทั้งเจ็ดที่เล่นเป็นเสือได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากงาน Olivier Awards

ท้ายที่สุดแล้ว Life of Pi ฉบับดัดแปลงจากละครเวที แม้ว่าจะน่าตกใจและบางครั้งก็น่าวิตกกังวล แต่ก็ไม่มีอะไรจะพูดนอกจากภาพยนตร์และนิยาย นวนิยายเรื่องนี้ดีกว่าภาพยนตร์ปี 2012 ดู ซี รี่ ย์ เกาหลี ที่เขียนโดย Ang Lee ที่งดงามแต่เขียนได้ไม่ดีพอ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีบทวิจารณ์ใหม่สำหรับสร้างเรื่องราวดั้งเดิม อัง ลี และผู้เขียนบทพูดมากขึ้นเกี่ยวกับปี พาเทล ความสัมพันธ์ของมนุษยชาติกับ “พระเจ้า” การเล่าเรื่องว่าเป็นการเอาชีวิตรอด และสถานที่สังหารของเราในระบบนิเวศของโลกที่กำลังจะตาย “Life of Pi” เปิดเผยเมื่อเรือบรรทุกสินค้าจมในมหาสมุทรแปซิฟิก และ Pi ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวของเรือพบว่าตัวเองติดอยู่บนเรือชูชีพพร้อมกับหมาไน ม้าลาย ลิงอุรังอุตัง และเสือโคร่งเบงกอล นวนิยายของ Martel ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ในปี 2555 Richard Parker เป็นภาพหุ่นเชิด สัตว์ต่างๆ เช่น ม้าลาย หมาไน อุรังอุตัง และแน่นอนว่าเสือ ริชาร์ด ปาร์คเกอร์ ถูกแสดงโดยใช้หุ่นเชิด เคลื่อนไหวไปรอบๆ เวทีราวกับบัลเล่ต์ ซึ่งควบคุมโดยทีมนักเชิดหุ่น การแสดงจะอยู่ที่เคมบริดจ์จนถึงเดือนมกราคมเมื่อย้ายไปที่บรอดเวย์ ฉากและเครื่องแต่งกายของ Tim Hatley นั้นทั้งน่าประหลาดใจและใช้งานได้จริง ในคืนแถลงข่าว ดูเหมือนว่าจะยังมีความท้าทายบางอย่างเกี่ยวกับเครื่องเล่นแผ่นเสียง — เครื่องเล่นแผ่นเสียงมักจะมีปัญหาอยู่เสมอไม่ใช่หรือ แต่ความยืดหยุ่นของกิ้งก่าที่ยอดเยี่ยมของฉากทำให้มันกลายเป็นตัวละครหลักในเรื่อง การเล่นส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ Pi ขณะที่เขาล่องลอยอยู่ในทะเลหรือในโรงพยาบาลของเม็กซิโก แต่ฉากนี้ยังให้ความสวยงามและสีสันของฉากอินเดียที่สวนสัตว์และการเยี่ยมชมตลาดในภายหลังด้วยความมั่นใจ ดนตรีประกอบของแอนดรูว์ ที.

อิงจากนวนิยายขายดีของยานน์ มาร์เทล เป็นเรื่องราวการผจญภัยสุดมหัศจรรย์ที่มีศูนย์กลางอยู่ที่พี พาเทล ลูกชายคนแก่ของผู้ดูแลสวนสัตว์ ครอบครัวนี้อาศัยอยู่ในเมืองปอนดิเชอรี ประเทศอินเดีย ตัดสินใจย้ายไปแคนาดาโดยนั่งเครื่องบินบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่ หลังจากเรืออับปาง Pi ก็ลอยอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกบนเรือชูชีพขนาด 26 ฟุต ซึ่งมีม้าลาย หมาใน ลิงอุรังอุตัง และเสือโคร่งเบงกอลหนัก 450 ปอนด์ชื่อ Richard Parker ต่างต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด Life of Pi ดู ซี่ รี ย์ จีน สร้างจากนวนิยายขายดีของ Yann Martel เป็นเรื่องราวการผจญภัยที่มีมนต์ขลังโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ Pi Patel ลูกชายแก่แดดของผู้ดูแลสวนสัตว์ ครอบครัวนี้อาศัยอยู่ในเมืองปอนดิเชอรี ประเทศอินเดีย ตัดสินใจย้ายไปแคนาดาโดยนั่งเครื่องบินบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่ หลังจากเรืออับปาง Pi ก็ลอยอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกบนเรือชูชีพขนาด 26 ฟุต ซึ่งมีม้าลาย หมาใน ลิงอุรังอุตัง และเสือโคร่งเบงกอลหนัก 450 ปอนด์ชื่อ Richard Parker ต่างต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด Life of Pi สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของยานน์ มาร์เทลในปี 2001 ซึ่งขายได้หลายล้านเล่มทั่วโลก และได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ถึง 4 ครั้งในปี 2012 ละครเวทีเรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เวสต์เอนด์ของลอนดอนในปี 2021 คว้ารางวัล Olivier Awards ถึง 5 รางวัล รวมถึง Best New Play

Life of Pi จึงเป็นเรื่องราวการเอาชีวิตรอด อุปมาทางศาสนา และเรื่องราวเกี่ยวกับวัยผู้ใหญ่ที่รวมเป็นหนึ่งเดียว Pi Patel เป็นวัยรุ่นขี้สงสัยที่มีความรักทั้งสัตว์และศาสนามาตลอดชีวิต ในความเป็นจริงเขาเคร่งครัดในศาสนาและปฏิบัติตามความเชื่อของศาสนาฮินดู อิสลาม และคริสต์ศาสนาด้วยความกระตือรือร้นเท่าเทียมกัน เมื่อ Pi อายุประมาณ 16 ปี พ่อของเขาตัดสินใจย้ายครอบครัวไปแคนาดาเพื่อหลีกหนีจากสถานการณ์ทางการเมืองของอินเดียในช่วงปี 1970 ที่ทวีความรุนแรงมากขึ้น ขณะขนส่งตัวมันเองและซากของสวนสัตว์พอนดิเชอร์รีบนเรือบรรทุกสินค้าไปยังแคนาดา เรือจมลงในพายุ อย่างโหดร้าย Pi กลายเป็นเด็กกำพร้าทันที… และจมหายไปในทะเลพร้อมกับม้าลายพิการ ไฮยีน่าผู้หิวโหย ลิงอุรังอุตังผู้อ่อนโยน ดู anime และเสือโคร่งเบงกอลที่น่าเกรงขาม ฉันรักหนังเรื่องนี้และนั่นคือเหตุผลที่ฉันอยากดูการแสดง มันไม่ทำให้ฉันผิดหวังแม้ว่าฉันคิดว่ามันเป็นละครเพลง เอฟเฟ็กต์บนเวทีนั้นยอดเยี่ยมและเรื่องราวได้รับการบอกเล่าในจังหวะที่เหมาะสม ฉันชอบเอฟเฟกต์ของมหาสมุทรและฉากของสัตว์ต่างๆ โดยเฉพาะครั้งแรกที่ Richard Parker ปรากฏตัวในสวนสัตว์ ซึ่งแสดงพลังของมันในฐานะนักล่าที่ดุร้าย และฉากสุดท้ายก่อนช่วงพักซึ่งจบลงด้วยเสียงคำรามอันทรงพลัง นักแสดงทุกคนทำได้ดีมากและการแสดงก็น่าทึ่ง ในปี 2003 “Life of Pi” ของยานน์ มาร์เทลที่ตีพิมพ์ใหม่เป็นหนึ่งในหนังสือที่ต้องอ่านซึ่งต้องอ่านเพื่อที่จะจับประเด็นของตัวเองในการอภิปรายทางวรรณกรรม ฉันไม่สามารถพูดได้อย่างตรงไปตรงมาว่าฉันชอบหนังสือเล่มนี้ แม้ว่าจะมีจุดเริ่มต้นที่น่าสนใจและตอนจบที่ครุ่นคิด แต่ช่วงกลางกลับน่าเบื่อ – Pi อยู่คนเดียวในทะเลกับสัตว์ในสวนสัตว์ที่ลดจำนวนลง หรืออย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ฉันจำได้ โชคดีที่การดัดแปลงฉากของ Lolita Chakrabati ตัดผ่านช่วงกลางที่น่าเบื่อ ฉากที่สลับไปมาของการสอบสวนของ Pi กับนาย Okamoto และ Lulu Chen กับการเดินทางเดี่ยวของเขาที่หายไปในทะเล แม้จะมีโครงสร้างแบบนั้น แต่ฝีมือการแสดงและศิลปะอันยอดเยี่ยมของงานสร้างนี้ก็บดบังโครงเรื่องทั้งหมด Life of Pi นำเสนอการออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายโดย Tim Hatley หุ่นเชิดและทิศทางการเคลื่อนไหวโดย Finn Caldwell ออกแบบหุ่นโดย Caldwell และ Nick Barnes ออกแบบวิดีโอโดย Andrzej Goulding ออกแบบแสงโดย Tim Lutkin ออกแบบเสียงโดย Carolyn Downing และดนตรีต้นฉบับโดย Andrew ที. Life of Pi แสดงให้เห็นถึงทักษะด้านเทคนิคของฉาก นักออกแบบแสงและเสียง และทีมนักเชิดหุ่นภายใต้การควบคุมของผู้กำกับหุ่นกระบอกและการเคลื่อนไหว Finn Caldwell ในการแสดงจินตนาการของ Max Webster หนังสือของ Yann Martel มีชีวิตขึ้นมาด้วยการดัดแปลงของ Lolita Chakrabarti เรื่องราวติดตามเด็กชายอินเดียอายุ 16 ปี Piscine Molitor “Pi” Patel ผู้รอดชีวิตกว่า 200 วันติดอยู่บนเรือชูชีพในมหาสมุทรแปซิฟิกพร้อมกับเสือเบงกอล หมาใน ม้าลาย และลิงอุรังอุตังหลังจากเรือบรรทุกสินค้าอับปาง และจมลงในมหาสมุทรแปซิฟิก ชุดรูปแบบมุ่งเน้นไปที่จิตวิญญาณและอภิปรัชญาและสำรวจไม่เพียง แต่ธรรมชาติของความเป็นจริงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีการบอกเล่าและรับรู้